Schwedisch-Finnisch Übersetzung für hela

kokoSitä syötettiin Euroopalle koko viikon. Detta matades Europa med hela veckan.Olemme pitäneet siitä kiinni koko vuoden ajan. Under hela året har vi hållit fast vid detta.Kyseessä voisi olla koko Pohjanmeri tai koko Välimeri. Det skulle kunna gälla hela Nordsjön eller hela Medelhavet.
kokonainenVain kokonainen Bosnia ja Hertsegovinan valtio voi liittyä Euroopan unioniin. Endast hela staten Bosnien och Hercegovina kan gå med i Europeiska unionen.Kymmenet tuhannet ihmiset jäivät kodittomiksi, ja kokonainen kansa kärsii sokista. Tiotusentals invånare blev hemlösa och hela befolkningen befinner sig i ett chocktillstånd.Ensinnäkin vuosi 2005 on ensimmäinen 25 jäsenvaltion yhteisön kokonainen talousarviovuosi. För det första är 2005 det första hela budgetåret för det nya EU med 25 medlemsstater.

parantaaTiedonannon tarkoituksena oli parantaa suorituskykyämme koko tällä alalla. Meddelandet utformades för att förbättra våra insatser inom hela detta område.Se voi antaa sysäyksen koko laajentumispolitiikalle ja parantaa sen menestystä. Islands anslutning kan ge drivkraft åt hela utvidgningspolitiken och göra den mer framgångsrik.Tällaiset pyrkimykset parantaa tapaa, jolla pk-yrityksiä koskevat rahoitusjärjestelyt toimivat, ovat mielestäni yleisesti ottaen myönteisiä. Jag är på det hela taget positiv till försök att förbättra hur finansieringsprogrammen för små och medelstora företag fungerar.

Hela 300 misstänkta personer granskades av polisen efter det senaste inbrottet i guldsmedsbutiken.

Wörterbuch